指女子因不正当的原因而怀孕 《仓央嘉措情歌》 　　郁郁春风度玉门，偷趁云雨种孽根。 　　争教人前瞒得住，珠胎暗结已孕身。

珠胎暗结成语意思解释：原意为男女姻缘或两家通婚，今多指使女性受孕。现多为男女苟合之事或男女（多为未婚男女）因偷情而怀孕。

珠胎，蚌体中正在成长的珠子。把蚌比喻为母体，蚌中珠比喻胎儿。

珠胎原意是蚌中尚未剖取的珠。

汉书：方椎夜光之流离，剖明月之珠胎。

后引喻妇人怀孕。

颜师古 ，珠在蛤中若怀妊然，故谓之胎也。

再后来，指男女因偷情而怀孕。如“珠胎暗结”、“暗结珠胎”。

《清朝野史大观·清代述异二·淫妇诬翁》：“积半年，事渐寝矣，而 汪 腹中暗结珠胎，百计求堕之不得。”

《仓央嘉措情歌》：郁郁春风度玉门，偷趁云雨种孽根。争教人前瞒得住，珠胎暗结已孕身。

汉字、词随时代和人为流变意义，但是最终仍然会回到本意。现在不同朝代、年代认识理解汉字，是读取文化的最好方法。

珍珠是在蚌内孕育，而蚌外有壳，采珠人如果没有打开根本就不知道里面是否有珠，和预料之外的怀孕类似，所以叫做珠胎，所叫暗结不错的词，中文的含蓄和优美不管任何方面都有体现类似的有“货腰”，就是嫖妓的含蓄说法一般用于非婚生如偷情和通奸，这种事情基本是情欲抑制不住的行为，大多不想怀孕，出乎双方意料之外，正式结婚的夫妇一般不会用这个词另外，虽然和主人同住，但没有正式名分的下女怀孕也可以用这个词，正式的妾也不用在礼教森严的时代有贬义如果正式夫妻怀孕，如果哪个笨蛋没脑子对女方说什么珠胎暗结就是当面骂人了，意思说孩子是其他男人的，肯定结下大仇

珠胎，蚌中尚未剖取的珠。暗 ，日无光也，不明也。结，结合的意思。

所以引出男女苟合之事或男女（多为未婚男女）因偷情而怀孕的意思，大多为贬义。